arc-menu.ch

Datenschutzerklärung

Nur die französische Fassung ist massgebend.

Website und mobile App arc-menu · Fassung vom 10. Oktober 2026 · Herausgeberin: AXIONYX.io Sàrl, Neuenburg, Schweiz · contact@axionyx.io

1. Was arc-menu tut

arc-menu stellt die Tagesmenüs zusammen, die von den Restaurants in Ihrer Umgebung veröffentlicht werden. Die Menüs werden aus den öffentlichen Quellen der Betriebe (ihre Websites und Online-Speisekarten) gesammelt, aufbereitet und 24 Std. zwischengespeichert. Kein Menü wird erfunden: Wir zeigen ein echtes, online gefundenes Menü mit der Uhrzeit, zu der es geprüft wurde, oder wir geben an, dass es nicht verfügbar ist.

2. Die Daten, die wir bearbeiten

DatenWannWas wir damit tun
Ihr Standort (GPS-Koordinaten des Browsers oder des Geräts)Nur wenn Sie es erlauben, bei jeder Suche «in meiner Nähe»An unseren Server gesendet, um Restaurants in der Nähe zu finden. In unseren technischen Protokollen wird ein ungefährer Standort (~1 km) gespeichert, nie Ihr genauer Standort, nie eine laufende Verfolgung. Sie können die Standortbestimmung ablehnen und stattdessen einen Ort eingeben.
Der Ort, den Sie eingeben (Ort, Adresse)Bei jeder Suche nach OrtAn unseren Server für die Suche gesendet; die Adressvervollständigung läuft über unseren Server (der in unserem Namen Google Maps Platform abfragt: Google sieht Ihre IP-Adresse nicht).
FavoritenWenn Sie ein Restaurant markierenAuf Ihrem Gerät gespeichert (lokaler Speicher des Browsers oder der App). Wenn Sie sich anmelden, werden sie auch in Ihrem Konto gespeichert (Kennung des Restaurants, Name, Datum).
Freiwilliges Konto (E-Mail, Passwort)Nur wenn Sie ein Konto erstellen oder sich anmeldenDient dazu, Ihre Favoriten auf allen Ihren Geräten wiederzufinden. Das Passwort wird gehasht gespeichert; ein Sitzungstoken wird auf Ihrem Gerät gespeichert. Für die Nutzung von arc-menu ist kein Konto erforderlich.
Sprache und AnzeigeeinstellungenBei der NutzungNur auf Ihrem Gerät gespeichert.
Technisches FehlerprotokollWenn in der App ein Fehler auftrittFehlermeldung, betroffene Datei und Zeile, Version der App, an unseren Server gesendet, um Störungen zu beheben. Ohne persönliche Kennung. Höchstens 90 Tage aufbewahrt, danach automatisch gelöscht.
Technisches SuchprotokollBei jeder SucheOrt oder ungefährer Standort (~1 km), Umkreis, Tag, gewünschte Küchen. Höchstens 90 Tage aufbewahrt, danach automatisch gelöscht.
Kontakt für Gastronomen (Formular)Nur wenn Sie es benutzenIhre Kontaktdaten und Ihre Nachricht werden an unser Team übermittelt, damit wir Ihnen antworten können.

Wir erheben keine Werbedaten, verwenden keine Tracker von Dritten, setzen keine Werbe-Cookies und verkaufen nichts weiter.

3. Drittdienste, die Ihre IP-Adresse sehen

Um die Karte und das Layout anzuzeigen, lädt Ihr Browser oder die App Ressourcen bei Dritten, die dadurch Ihre IP-Adresse und das Angeforderte sehen:

4. Hosting und anwendbares Recht

Unsere Server werden in der Schweiz gehostet (Infomaniak). Die Bearbeitung entspricht dem neuen Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG). Für die Karte der Website standardmässig Google Maps; als Ersatz die unter Punkt 3 genannten Kartengrundlagen (swisstopo in der Schweiz).

5. Ihre Rechte

Sie können jederzeit: die Berechtigung zur Standortbestimmung verweigern oder widerrufen (Einstellungen des Browsers oder des Geräts); Ihre Favoriten und Einstellungen löschen (Einstellungen des Browsers; Deinstallation oder Einstellungen der App); Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihres Kontos und der damit verbundenen Daten verlangen, indem Sie an contact@axionyx.io schreiben. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

6. Minderjährige

arc-menu richtet sich nicht speziell an Kinder und erhebt nicht wissentlich Daten von Kindern.

7. Änderungen

Diese Erklärung kann sich mit dem Dienst weiterentwickeln; massgebend ist das Datum im Kopf. Bei einer wesentlichen Änderung wird die Information in der App und auf der Website angezeigt.